Customer Support + Web Content Specialist - HU trh

Praha
Full-time

V roce 2010 jsme začali zasypávat Česko mixem ovocného müsli a postupně jsme přidávali další produkty, jako jsou kaše, tyčinky, mixitely a jiné zdravé a zábavné mlsání. Naše produkty si z 80 % sami vyrábíme u nás v MIXIT království v pražských Malešicích. Další mícháme z komponentů od našich dodavatelů - vždy ale dbáme na nejvyšší kvalitu surovin i chuti.

Dnes, v roce 2026, jsme se stali lovebrandem nejen v Česku, ale i v dalších zemích, jako je Slovensko, Maďarsko, Polsko, Francie, Německo a nebo Itálie.

Vyrostli jsme a rosteme dál. Vloni jsme překročili obrat 1 miliardy Kč a každý rok přicházíme na trh s více než 100 novými produkty. Některé jsou úplně nové a ojedinělé, jiné navazují na naše již oblíbené dobroty.

Rádi si zachováváme startupovou atmosféru, která nám spolu s variabilitou produktů otevírá dveře k novým nápadům, rychlým reakcím na trendy i událostem, které se dají marketingově skvěle využít a adaptovat na konkrétních trzích.

Právě teď se chceme zaměřit na naše zákazníky z Maďarska, kteří nám krásně přibývají a proto potřebujeme možná právě tebe!

Pokud v sobě spojuješ:

Znalost maďarštiny spolu s češtinou neb slovenštinou
Zkušenosti z E-commerce nebo FMCG prostředí
Tvůrčí schopnosti pro překlady textů, tak aby neztratili vtip a smyl
Lásku k produktům MIXIT ( máme ověřeno, že se pak ta práce dělá tak nějak líp :-) )

Pak jsi to skutečně možná právě ty, ale ještě si toho řekněme víc:

Co si představit pod náplní práce:

Komunikace se zákazníky přes email a telefon (HU)
Řešení reklamací a nestandardních situací, které mohou vzniknout při dodávkách zboží
Komunikace s dopravci a expedicí na cestě z ČR do HU
Kontrola objednávek a plateb, případně řešení problémů s naším IT oddělením
Správa komentářů na sociálních sítích pro HU
Úpravy a správu webového obsahu pro HU trh, zejména textů, grafické oddělení máme
Zakládání a aktualizace produktů a informací k nim
Překlady textů z češtiny/slovenštiny do maďarštiny (etikety, produktové texty, webový obsah)
Vylepšování obsahu dle potřeb trhu a tvých nápadů

Určitě se na této pozici neobejdeš bez:

znalosti Maďarštiny slovem i písmem na vysoké úrovni
Znalosti Češtiny nebo Slovenštiny na úrovni rodilého mluvčího
Zkušenosti s komunikací se zákazníky, ideálně z e-commerce
Selského rozumu a schopnosti hledat řešení, hned
Empatii a profesionálního přístupu se zákazníkem na prvním místě
Pečlivosti, samostatnosti, důslednosti a okem pro detail, zejména při práci s textem

Co ti nabízíme my:

Práci pro love brand, který ti nabízí velký prostor pro kreativitu a nové zkušenosti
Přátelské prostředí, kde tým má svou práci i firmu vážně rád
Práci na plný úvazek s férovým ohodnocením
Benefity: Multisport kartu, slevu na nákup produktů až 50%, stravenkový paušál
Určitě plný pracovní úvazek s možností remote nebo hybridního režimu fungování

Láká tě stát za úspěchem MIXITu v Maďarsku?

Chceš být součástí růstu českého love brandu?

Dej nám o sobě vědět a pošli nám své CV!

Těšíme se na setkání a třeba nám to brzy začne křupat společně.

Typ: Plný úvazek

Vzdělání: Středoškolské s maturitou

Termín: ihned

Lokalita: Praha